Transport ins Krankenhaus MBAL " D-r D. Pavlovich" EOOD in 5250 Svistov

10./ 18. und 21. September 2018

Nach 3 Tagen intensiver Vorbereitungsarbeiten sind wir bereit für den Transport nach Svistov. Das Material ist bereit, nummeriert und die Ladeliste erstellt. Wir freuen uns darauf, dass es nächste Woche losgeht.

27. September 2018

7.45 Uhr

Unser LKW, wie immer gechartert bei der Transportfirma Militzer & Münch in Basel ist pünktlich vor Ort. Wir wissen diese Zuverlässigkeit enorm zu schätzen. Dadurch liegt noch kurz ein Kaffee drin, bevor es um 8.00 Uhr losgehen kann.

Auch unser Staplerfahrer Werner Thöni bringt sich motiviert in Position

Es ist Zeit, das Material aus den Lagerräumen zu befreien.

Draussen auf der Rampe sorgt Team 2 dafür, dass alles in der richtigen Reihenfolge zum LKW kommt.

Derweil ist das Team im LKW mit Hochdruck dabei, die Lieferung so zu verladen, dass nichts kaputt und auf dem langen Weg nach Svistov verrutschen kann. Peinlich genau wird jede Ritze gepolstert und die Betten mit Holz unterstellt.

Jetzt müssen noch die Seitenteile geladen werden - Werner Thöni fährt vorsichtig mit seiner wertvollen Fracht, die von Hans Haldemann festgehalten wird. Kompliment an die Beiden für diese Aktion.

Als letztes wird noch der Gynäkologiestuhl aufgeladen, bevor die Türen des Camion geschlossen werden.

Die Sekretärin und Kassierin unseres Vereins übergibt dem Fahrer Todor die Papiere, während Werner Thöni bereits mit den Aufräumarbeiten beginnt.

Nun kann die Reise nach Svistov losgehen - gute Reise Todor. Wir freuen uns bereits auf die Fotos von der Ankunft in Bulgarien.

Den Zustand des Krankenhauses haben wir am 9. Mai 2018 persönlich gesehen (siehe Reisebericht 2018)

Wir stellen vor - unser heutiges Ladeteam:

Von links nach rechts

Bild 1: Silvano Raimondi, Monika Nägeli, Andreas Käser, Andreas Thöni, Werner Thöni, Hans Haldemann
Bild 2: Silvano Raimondi, Monika Nägeli, Andreas Käser, Rosmarie Thöni, Werner Thöni, Hans Haldemann

2. Oktober 2018 - Ankunft unseres Materials in Svistov

Heute Dienstag, 2. Oktober 2018 ist der LKW in Svistov eingetroffen. Unsere Vertrauensperson in Bulgarien, Boryana Naletova, konnte die Verzollung souverän abwickeln. Wie immer hat sie auch den Ablad bis zum letzten Artikel persönlich überwacht. Ganz herzlichen Dank dafür. Wir hoffen, dass unser Material in diesem Krankenhaus noch viele Jahre gute Dienste leisten können.

Nachstehend die Bilder vom abladen.

Zeitungsartikel über unsere Lieferung nach Svistov

Die Lieferung unseres Materials in das Spital in Svistov hat auch die Presse interessiert. Sie schreiben:
"
Das Spital in Svistov freut sich über Spendenmaterial

Eine grosse Menge Spendematerial hat das Spital " D-r Pavlovich" , Svistov vom Verein "Solidarität Schweiz -Osteuropa" erhalten. Das Spendematerial besteht aus 30 Spitalbetten, 26 Nachtschränke, 40 Matrazen, Massage - und Untersuchungsliegen, Office Einrichtung, Stühle und einem Gynäkologiestuhl. Alle Materialien sind gebraucht und wurden von Spitälern und Altersheimen aus der Schweiz gespendet. Das Material ist gratis und sämtliche Kosten des Transportes wurden vom Verein Solidarität Schweiz-Osteuropa übernommen.
Zu dieser wohltätigen Aktion für das Spital Svistov ist es gekommen, nachdem der Präsident vom Verein "Solidarität Schweiz -Osteuropa" Andreas Thöni das Spital besucht hat und den grossen Bedarf an Betten und anderem Material festgestellt hat.
"

Dankesbriefe

An

Herrn Andreas Thöni

Verein Solidarität Schweiz —Osteuropa

DANKESBRIEF

Sehr geehrter Herr Thöni,

Als Manager der Behandlungsinstitution und im Namen der Spitalverwaltung und des ganzen Spitalpersonals von MBAL „D-r Dimitar Pavlovich” EOOD Svistov möchte ich unsere aufrichtige und ehrliche Dankbarkeit für ihre Spendeaktion äussern.

Wir danken Ihrer Organisation für die erhaltenen medizinischen Einrichtungen und Verbrauchsmaterialien, die wesentlich die Bedingungen erhöhen, bei welchen unsere Patienten behandelt werden und unser

medizinisches Team arbeiten wird.

Die Spendeaktion ist Ausdruck von höherem Wert und humanitären Qualitäten und wir danken, dass ihre edlen Absichten und Bemühungen unserem Spital gewidmet wurden.

“ Eines der grossen Geheimnisse des Lebens ist, dass es das einzig Wertvolle ist, was wir für Andere tun“.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien viel Gesundheit und Glück und lassen Ihre Grosszügigkeit geniessen und viele Menschen glücklich machen.

Herzlichen Dank !

D-r Plamen Pelov

Manager von MBAL

„D-r Dimitar Pavlovich“ EOOD

SPENDENBESCHEINIGUNG

Der Spital für Aktive Behandlung “D-r Dimitar Pavlovich” EOOD – Svistov gibt diese Spendenbescheinigung als Ausdruck des Dankes für die Unterstützung der Spitaltätigkeit und für die Sorge der Gesundheit unserer Bürger! Wir hoffen ehrlich, dass wir zusammen eine Basis für richtige und positive Entwicklung des Gesundheits-managment entsprechend der europäischen Prinzipen und Werte festlegen können!

Name des Spenders (Organisation)

VEREIN SOLIDARITÄT SCHWEIZ – OSTEUROPA

Art der Spende: Medizinische Einrichtungen und Verbrauchsmaterialien

Es sollen sich Ihre Edelgedanken verwirklichen. Es soll die Kraft Ihrer geistige Gestaltung alle ihre Bemühungen unterstützen!

Manager: D-r Plamen Pelov